不要用俄语说（2/2）

那么那个东西呢老提尔把手抬在窗户上,语气疲惫地问道。军官顺着他的手指望去,才看见那具吊在教堂前的棺材。

我不知道。

军官摇了摇头,站起身来。他望着窗外好一会,才开始往门口走去。

我们以前常常看他背着,但因为我们没法靠近,所以也不知道那到底是什么。而且昨晚来到这里开始一直到刚刚,我都在镇子口的营地里指挥,还不知道这东西被开启了没。总之您先好好休息吧,我去找镇长,让居民们把那东西放下来拆开看看。

万一是吸血鬼呢老提尔苦笑着开了个小玩笑

。万一里面躺着一只吸血鬼,或者那男人就是吸血鬼,他将要回来呢

那我们就会准备足够多的木桩,钉入吸血鬼的心脏。站在门口,军官飒爽地朝受人尊敬的老治安官敬了个礼。我叫艾利克斯,艾利克斯·普鲁斯特。

老提尔没有说话,只抬起手背对着对方做了个敬礼的动作。艾利克斯笑了笑,开门走了出去。

听着军靴远离的声音,老提尔把手放了下来,望向窗外的眼神再次锐利起来,慢慢燃起憎恨的光泽,转头望向角落靠着的、染着自己血液的爱枪。

打不死...

...是吗

————————————————————————————————————————————————

————————————————————————————————————————————————

上尉！出状况了！

就在艾利克斯刚走出提尔治安官的家时,一个骑兵刚好骑着马冲了过来。见到艾利克斯出来,士兵喊着话直接了当地一把跳下,敬了个礼才紧张地说道：四十五分钟前,前往悬崖底部的第二分队失去联络,前去侦查的第三、第五分队也失去联络！上尉！是那个男人！他又复活了！

你说什么！

紧张地抓上士兵的双肩,艾利克斯瞪大双眼、太阳穴都鼓起来了——这会他也顾不上去看棺材里面了,只连忙骑上士兵的马就想出镇。

但在挥动缰绳之前,他又反应过来,对着那士兵喊道：你先去找这里的镇长,让他不要把那男人的棺材焚毁,再到镇前营地去一趟,带上雷管炸药,去装到那棺材上。

遵命！

双腿并齐敬了个礼,士兵目不斜视地送别了自己的长官。直到长官的马匹奔出镇外,他才转过头来,笑着从自己脸上撕下了‘易容面具’。

原本的鹰钩鼻下露出了粗大的塌鼻子,没有胡须的唇部也出现了胡须,脸部肤色也从黝黑变得苍白——只靠几个关键细节的改动,便活活改变了这人的脸。

美国人,‘至高的馈赠’就归苏联了。

看着艾利克斯远离的方向,‘士兵’用低沉的俄语说道。片刻后,他又抬起头望向身后老提尔的家。

治安官么...

...虽然断了手,但还是先杀了好。

不想节外生枝,‘士兵’还是选择了妥当的抉择——镇子外的营地已经被他们的人镇压,只要那个美国上尉自投罗网,那么美国人的搜索队回来也于事无补。他的任务是渗透城镇、再伺机夺走那具棺材。本来大可不用去杀死那失去战斗力的老治安官,可他一贯谨慎不容差错。

轻轻扭开门把手,士兵走进了老提尔的家。

俄国人

万万没想到的是,当他一走进老提尔的家,便看见对方坐在桌子前、用断臂顶着一把步枪让右手擦拭着,看他进来,还皱眉用俄语问了他。

不是说他已经断了一臂,正在昏迷吗为什么会这么快下床了

抱歉您说的是俄语

不管脑子里有多少疑问,士兵终究还是抛弃疑惑,反应迅速地用英语回答。与此同时的,他也偷偷把手往腿上枪套摸去。

老提尔只瞥了他一眼便不再管他,只一心擦拭着手上的步枪,顺口用英语问道

你是来干嘛的

治安官先生,是上尉让我来保护您的。实际上,刚刚我们就接到消息,我们去搜索那个男人的分队出事了。

你说什么

眉头一跳,老提尔直接转过身来、诧异地问道。他这会身体已经离远了步枪,只剩一只右手拿着布放在上面。

是好机会！

士兵眉头一展,飞快地从腿上解下手枪抬了起来！

‘啪——’

手枪直接摔落在地。

那士兵也带着他的不甘,重重地摔在地上。

他的眉心正中出现一个怎也堵不住的血洞,整张脸都扭在一起、表情极度不解,身体抽搐着,就这么断气了。

老提尔隔着布单手持枪,反手把枪从腋下伸过来射击中了对方的头部,而夹紧的腋下也正做了稳定作用。尽管他老了,但他还没有忘却年轻时练就的在各种恶劣环境与情况下开枪的技能。

我的居住地移民多过美国公民,你到底是不是俄国人,我一眼就看得出来了,蠢货。

继续擦着心爱的步枪,老提尔皱起眉头盯向那还在稍微抽搐的尸体。他知道,这会离开的艾利克斯上尉估计凶多吉少了,但他现在也不能慌不能离开——因为不管面前这个俄国人说的是不是真的,他都要打起精神去找镇长商谈防御的事情。

就算不是为了防御那个不死的纳粹...

...

也要防御这些不知为何而来的俄国人才行。

a