第662章 什么叫挟天子以令诸侯（1/2）

未央宫里，所有人同一时间低头。

刘邦的脖子僵了半截。

吕雉把账册合上。

“天幕这话粗，却省事。”

韩信扯了扯湿透又干掉的衣襟。

“臣谢老板娘。”

吕雉看他。

“免礼。”

刘邦炸毛。

“你俩还聊上了？乃公还在这儿呢！”

张良把茶递给刘邦。

“陛下，喝茶，少说两句。”

刘邦接过茶，咕咚灌了一口，结果天幕又给了他一刀。

总结：刘邦的用人逻辑——人才在野，千金买马骨；人才在手，先夸再用；人才太强，睡觉都不踏实。

萧何低头。

樊哙眨眼。

韩信点头。

“很全。”

刘邦指着韩信。

“你别点头！你造反没有？”

韩信答道：“臣没有。”

刘邦卡住。

吕雉接话。

“他有没有不重要，陛下怕他有。”

这话一落，殿内没人笑。

刘邦也不闹了。

他把茶盏放下，过了好一会儿才开口。

“怕，不丢人。”

韩信看着他。

刘邦没避开。

“乃公起于沛县，靠你们打天下。天下打下来，谁能打，谁不能打，乃公比谁都清楚。韩信，你若真想反，半个天下都得跟着抖。”

韩信答：“所以功高便死？”

刘邦没有立刻回。

吕雉也停了笔。

未央宫里的笑声被收进袖子里，只剩烛火轻响。

刘邦最后说：

“所以帝王最难看的地方，后人都看见了。”

韩信不语。

天幕没有继续压未央宫。

它翻页。

第二题：‘挟天子以令诸侯’。

曹魏邺城。

曹操刚刚从“榜一大哥”里爬出来，迎头又挨一题。

他捏着案角。

“孤看这句还能翻成什么鬼话。”

天幕庄重起笔。

传统解释：控制皇帝，以皇帝名义号令天下诸侯。

曹操点头。

“这便是正解。”

下一行。

后世翻译一：把老板请到公司当吉祥物，所有文件盖老板章。

郭嘉捂住嘴。

荀彧抬头望梁。

许褚没听懂，所以很安全。

曹操眉头跳了跳。

“吉祥物？”

郭嘉不敢翻译。

荀彧低声道：“摆在那里，供人看，图个名分。”

曹操冷笑。

“天子是名分，不是摆件。”

天幕又来。

后世翻译二：董事长在手，公章我有。

曹操听不懂董事长，却听懂公章我有。

这更扎。

他握住酒盏，半天没喝。

荀彧开口。

“主公，奉迎天子，定许都，收拢朝纲，此举有利天下。可若人心只见挟制，不见安定，便会留下骂名。”

曹操看向荀彧。

这话由荀彧说，分量不轻。

曹操沉默后道：

“文若，你一直在意这个。”

荀彧没有躲。

“臣在意汉室，也在意天下免于碎裂。”

曹操低声一笑。

“孤若不迎天子，天子落入李傕、郭汜之手，难道更好？”

荀彧道：“不更好。”

“那后人为何只骂挟？”

“因为主公后来走得太远。”