第680章 美林证券，诗遥远（1/2）

周洋连忙打开房间，走了出去。

将差点摔倒的江雪茹给扶住了，因为慌乱，他的手还不小心的抓了一下包包。

“雪茹，你没事吧？”

江雪茹也没想到周洋会在这个时候出现，要知道现在是夜里一两点钟。

按理说大家都是在熟睡当中才对，就算周洋精力旺盛，也不可能这样傻乎乎的在夜晚坐着吧。

江雪茹的确是因为口渴出来找水的，毕竟昨天晚上可是喝了不少酒的。

这喝酒的人一般都有一个通病，那就是需要喝水。

“我没事，你怎么还不睡觉？”

周洋没有急着回答这个问题，而是捡起掉在地上的茶杯，还别说这个茶杯的质量还挺好，居然还没摔坏。

随手将茶杯放在桌子上，又重新换了一个，在饮水机上给这个女人接了一杯温水。

所谓的温水就是一半冷水，一半热水，因为这样喝的比较快。

“我比较认床，这刚回来，所以睡眠不太好！”

周洋终于找到了一个合理的借口来解释这件事情，不过随即又想到了一件事情。

“雪茹，你英语好，帮我将这张名片给翻译一下呗！”

周洋一边说着一边将之前的那张名片递给了江雪茹。

江雪茹的英文的确很不错，说句实话，像他们这些人都是受过高等教育的，最起码英文是不会太差的。

“周洋，这上面写的是merrill

lynch，翻译成汉语的话，就是美林证券。”

“这个名片的主人，翻译过来，应该是“诗遥”的意思，远方和遥远，基本上在英语当中是一个意思。”

“而这个女人的职位头衔是，业务分析举荐人，这个职位在国外很流行，只不过我们华夏还没有。”

“你可以理解类似为，某个4s店的销售部经理这样的角色。”

周洋这下子眉头皱的越来越深了，也就是说这个女人是证券公司的某一个负责人。

“那这个女人你认识吗？”

周洋抱着试试看的意思，将之前拍的照片放出来给江雪茹查看。

这一看，江雪茹直接懵逼了。

“怎么了，你认识？”

江雪茹用看白痴的眼神看着周洋，道“周洋，你上次不是说对于承福这个女儿不感兴趣吗，你干嘛偷偷的保存了她的照片？”

“轰”的一声，周洋脑袋仿佛被雷给击中了一样。

这下子有些事情就说得通了。

为什么他会感觉到那个女人对他有所图谋，而且还带着引诱的成分。

那么如果将这个女人的身份给确定下来了，有些事情就能解释的通了。

很显然周洋一直以来忽略了一个问题，那就是他在这边所做的事情，以为没有人知道。

但事实上，这个秘密早就已经泄露了，而泄露的对象就是这个叫做诗小姐的女人。

他记得这个女人的名字叫做于诗瑶，抛开姓氏不谈，诗和瑶，正好应对着那个英文名字。

因为诗瑶的瑶，和遥远的遥，属于音同字不同，那么这在英语翻译的时候，自然是翻译不过来的。

就是没办法做到正确的拼音的。

这就是前面说的英文是一个比较低级语种类的原因，比如麦克，也可以叫迈克。

汉字可以翻译成不同的文字，但英文单词它却是一样的。

从某种意义上来讲，诗瑶是一个非常浪漫的名字，换成遥远的遥的话，那么将更具有浪漫色彩。

所以这一下子就全部解释的清楚了。