首页 > 其他类型 > 回到1990,经营个体餐馆开始 > 第58章 流利的外语交谈

第58章 流利的外语交谈(2/2)

目录
好书推荐: 我以纸扎镇乾坤 海贼之社畜享受生活 金丹是恒星,你管这叫修仙??? 末世丧尸:兵哥不要抛下我 神唐纪元 权游:海贼王之路 极品嫂子,半夜借粮! 星际第一卡牌师 野有蔓草,思君难休 说好的当顶流,转头你成国士了?

直到此时,张志恒突然意识到,眼前这个小厨神似乎要比所有人想象的都要厉害。

就冲他刚才和外国人用那么流利的外语交流。

从他们四个人脸上相当自在神情不难看出,冯诚跟三个外国人之间交流可不只是顺畅,应该是一种如同一国人的交流。

和冯诚交流的三个外国人也很惊讶。

他们在国内接触过不少翻译,大部分翻译在专业领域的翻译上可以说很专业。

但日常交流的时候,很多翻译口语交流有一些明显不足。

就是很多生活化口语,让外国人一听就是没有在国外生活过的。

可是他们和冯诚交流的时候,惊讶发现眼前这个年轻厨师,他的口语不但流利,而且和他们交流语是非常生活化。

“噢,冯,厨师你是从国外回来的吗?”

面对这个问题,冯诚微笑摇头:“没有,我出生在国内,也是在国内长大,不过我的老师他在国外留学过,他教给我很多东西。

还有他让我听海外的一些电台,告诫我无论以后做什么,学好一门外语很重要。”

听了冯诚的解释,三个外国人很自然接受了。

“你有一位好老师,你的外语也非常好。”

冯诚微笑:“谢谢,三位还需要什么菜?要我给你们介绍一下我们餐馆特色菜吗?”

三个外国人自然是同意,让冯诚给他们推荐几道本帮菜。

冯诚详细认真向三个外国人推荐几道本帮菜,也详细讲解了这些菜用料,还有一些烹饪的大致过程,以及味道上的一些特点。

不大的金玲红餐馆里,所有客人依旧保持安静。

他们都在看着冯诚和三个外国人交流。

爷爷奶奶也从厨房里出来,和两个姑姑、小姑父还有妹妹陈美霞,都是一脸惊讶看着冯诚。

餐馆里,完全成了冯诚一个人的舞台。

他和三个外国人用外语流畅的对话,真的令所有人都感到不可思议。

终于,三个外国人点完了菜。

冯诚跟三人确认一下后,扭头看向张志恒,把三个外国人点的菜跟张志恒说了一下。

张志恒也醒过神来,盯着冯诚忍不住问:“你,你的外语怎么会这么流利?”

冯诚:“我一直在学习,我觉得在沪城工作,无论以后做什么,可能会外语都会很重要,所以我让我上大学的表姐,帮我弄了很多外语教材,我一直都在努力学习。”

接着冯诚凑近张志恒一些,压低声音佯装略带紧张地解释。

“阿叔我挺紧张的,这还是第一次跟老外这样交流,好多次我也说错了,好在大概能表达清楚,我们交流的还算顺利。”

张志恒听冯诚的解释,觉得非常不可思议,他很难以相信。

可事实摆在眼前,冯诚确实和外国人语交流很顺畅。

而且张志恒也想不出,一个小餐馆厨房里的厨师,除了他解释的方式,还能有什么办法学到外语?

总不能真是从国外回来的吧?

国外留学回来,还在这样小餐馆里当厨师?

张志恒几乎瞬间打消这个荒唐的念头。

“小厨神你可真神,我们的翻译没跟着一起来,我们几个外语都是二把刀,我还在担心今晚吃饭怎么跟他们介绍菜呢。

现在你外语这么好,真的是帮我了我们大忙啊,今晚我一定要给你一份小费。”

冯诚微笑:“不用的阿叔,您的生意如果成了,以后常来光顾就好啦。”

张志恒笑着:“肯定常来,以后需要招待外商,我就带过来。”

.b

目录
新书推荐: 罗浮 三角洲:让你救长官,你直接清图 夜郎自大(全2册) 陈年烈苟 玄幻:从修为被废开始无敌 一人之下:道士下山 传奇 有生之年 心机美人 我乘风雪 高武:我靠杀戮升级,猎穿整个王都 迷案追踪 别再破坏世界观了 赶海:全家盼我病死,我反手断亲就暴富 民间诡闻实录 怪物维度 末日:变身萌妹,我抱紧主角大腿 地球第一剑 [童话]角色扮演 引他失控免费无弹窗小说
返回顶部